英语汇丨“皮皮虾,我们走”用英语怎么说?

发表于 讨论求助 2022-07-16 01:48:07

你是否对前段时间很流行的一句话“皮皮虾,我们走”还记忆犹新呢?今天英语汇跟大家分享一下“皮皮虾,我们走”用英语到底怎么说。



首先皮皮虾的英文是 Mantis Shrimp

Mantis ['mæntɪs]是“螳螂”的意思,

因为皮皮虾有比较像螳螂的地方,

所以又叫“螳螂虾”。

Shrimp [ʃrɪmp]是“虾,小虾”的意思。

是不是觉得一下记住两个单词?


我们走怎么说?以下六种表达,全部都是!

1

dash away    

飞快的离开,快走

I'm already late for the meeting , I must dash away now.

开会已经迟到了,我得赶紧走了。


2

get cracking    

立即开始做

Come on ,get cracking! we have to finish this work on time .

赶紧的,行动起来,我们必须按时完成这项任务 。


3

Shake a leg    

用“抖腿”这个词来催他行动起来~

Shake a leg , the train won't wait .

赶紧的,火车不会等人。


4

Snap to it

Snap大家比较熟悉的意思是“快照”,咔嚓一下就能搞定。

Buddy, Snap to it, we haven't got any time to waste.

哥们儿,赶紧开始干吧,我们没有时间了。


5

Jump to it

赶紧行动

Don't waste time , just jump to it!

不要浪费时间了,赶紧的!


6

get a move on

这里的move 是个名词,前面的a不能少哦 ~

If we get a move on,we'll arrive there before the store closes.

如果我们现在赶紧走,我们就会在那间店关门前到达那。


各种版本的“皮皮虾,我们走”你都学会了吗?

以后我们会跟大家分享更多的英语小知识噢!


1

END

1


学习是最根本的,快乐是最重要的

管理学院团委学生会学习部

二〇一七年六月五日


发表
26906人 签到看排名