支付宝挺进美国!壮哉!我大国产!

相信外出旅游的你一定有过这样的经历，本来专门在外国买的一个纪念品，结果辛辛苦苦搬回家之后，发现一行字“Made in China”。

可以说，中国制造早已作为一种符号，扬我国威，不仅有具有中国色彩的陶瓷。

还有被网友戏称为“皮皮虾”的国产航母。

我国产威武啊。

现在还有一件更洋气的事情，那就是支付宝挺进美国。

这是要走向世界的节奏啊。

根据艾瑞咨询数据显示，在2016年，中国移动支付交易总额达到38万亿元人民币（约合5.5万亿美元），而美国的移动支付交易总额仅为1120亿美元，也就是说美国的移动交易总额还不如中国的零头。

这种商机，马爸爸怎么会错过。

Alipay, the Chinese digital payment giant owned by ecommerce giant Alibaba, is expanding in the US.

电子商务巨头阿里巴巴旗下的中国在线支付平台支付宝正在美国扩张。

事实上，这场进军还有着总统的保驾护航。

今年1月9日，马云曾会见特朗普，两人探讨了阿里巴巴集团在美国的业务扩张，包括未来5年为美国创造100万就业岗位。

据BBC报道：

The deal is chiefly aimed at Chinese tourists visiting North America.

这笔交易主要针对的是前往北美的中国游客。

但据资讯公司的数据显示，虽然现在，美国使用移动支付的用户比例明显低于中国，但预计在2018年这一现实会发生变化。也就是说，支付宝瞄准的并不只局限于中国游客，而是美国人民。

不过，在海外市场，支付宝还是有很多强劲对手的，比如，微信支付已经登陆15个国家和地区，而据统计，支付宝已经登陆欧美、东南亚、港澳台等26个国家和地区。

Along with rival WeChat, Alipay dominates the Chinese mobile payments market, and both firms are looking to increase their presence abroad.

和竞争对手微信相比 ，支付宝在中国移动支付市场占据主导地位，两家公司都在寻求增加在海外的业务。

But there are also signs of US firms in the same industry looking for opportunities in China.

但也有迹象表明，在同一行业，美国公司也在中国寻找机会。

In February, Apple teamed up with China's state-owned bankcard association, China Union Pay, allowing the lender's cardholders to use ApplePay.

今年2月，苹果与中国的国有银行卡协会——中国银联合作，允许持卡人使用ApplePay。

Globally Alipay has about 450 million customers. As well as online payments and money transfers, users can also hail a taxi, book a hotel and buy movie tickets directly from the within the app.

全球支付宝的客户约有4.5亿。除了在线支付和转账，用户还可以用APP呼叫出租车，预订酒店，购买电影票。

Owned by Jack Ma's Ant Financial, it is Alibaba's digital payments arm.

阿里巴巴旗下的蚂蚁金融拥有阿里巴巴的数字支付业务。

Earlier this year Ant Financial bought US-based MoneyGram for $880m (£700m). MoneyGram has about 350,000 outlets in nearly 200 countries.

今年，蚂蚁金融以8.8亿美元(7亿美元)收购了总部位于美国的MoneyGram。在近200个国家，MoneyGram拥有约35万个网点。

实际上，在印度，移动支付已经渐渐成为了一种潮流，只有一年多历史的 “印度版支付宝”Paytm，用户已经激增6倍。

Paytm创始人Vijay曾说：Paytm的飞速成长，中间有不少支付宝技术团队的功劳。而对于技术团队来说，去海外推广移动支付，也是件有趣的事。

为了帮助Paytm，蚂蚁金服的技术团队直接驻扎在了印度。

哇，这样的积极扶持，也难怪很多专家说，阿里巴巴对于海外市场的决心要大于腾讯了。

据报道，蚂蚁金服和美国第一资讯集团（FirstData Corp）在5月就达成协议，消费者可以在400万家美国商户使用上支付宝购物，有专家指出这将进一步加强支付宝在海外的布局。

相信大家都记得在双十一的砍手时刻。

每个人的表情是这样的。

一天就是上千亿，看来王健林说的一个亿还真是“小目标”。

其实，美国也有购物狂欢节，那就是每年11月的第四个星期四，被美国人民称为黑色星期五。不过这个节日并不同于中国双十一的线上支付，而是实体店的折扣销售。

所以，在黑色星期五期间时常会看到大排长龙。

买东西是要百米冲刺的。。。

与其说是买东西，不如说是抢东西。。。

这样一看，是不是觉得还是线上支付方便很多啊，动动手指就搞定了。

这样看来，马爸爸是要造福美国人民去了，顺便圈点钱回来。