【喵斋志异】别求了!2017年流行语的出处都在这里了

发表于 讨论求助 2021-09-15 18:49:35

2017年只剩下短短一个月了,随着王尼玛28号在微博收集的2017年流行语被疯传,本喵也没有闲着,把这些流行语的出处与由来都整理了一番。现在开始终结所有“求出处”的提问咯~


你心里没点B数?



这句原本是我国东北地区骂人的话,是一个反问句。“数”在这里指的是即将要对事物进行处理的办法,或是对已经发生的事件要采取的对策。

反问“没数”也就是“有数”,意为了解、认识到了其处理办法,但这并不代表一定是好事,因为就是一种明知故问的诘责语气。

“B”在这里则起到了英语中“fuck”的作用,目的是增强语气。通常这是在生气的时候才会使用的词,而当这么问别人的时候,问话人一般处于主动地位,被问话人处于被动的一方。

比如:看上去就“贼鸡儿”牛匹。东北老铁都是这样骂人的,其实“你心里没点B数”也是东北人骂人的话,后来用的多了意思慢慢就变得没那么尖锐了。


为xx疯狂打call



这绝对不是给某人“疯狂的打电话”的意思,其“call”在这里不是打电话的意思,而是呼唤、喊叫的意思。

“打call”是日本演唱会Live应援文化之一。为了表示对台上偶像歌手的肯定和支持,粉丝们跟着节奏挥舞荧光棒、喊加油打气,一起打造热烈的气氛。

所以这是一个出自日本粉丝与偶像间互动的梗,表达了对偶像的支持与对各种行为的赞美。


扎心了老铁



首先一般说的“老铁”,是北方方言中,对“哥们”的别称,类似的变形称呼还有“铁子”,“铁哥们”等称呼,意思都是一样的。

然后“扎心了”也是一种方言表达方式,主要意思是走心了,骂人骂到心坎里了,骂到痛点了。可能为某件事情很让你牵动,引起了你对比感动或者是哀痛的情感要素的改变,被称之为“扎心了”。

这也是彻头彻尾出自东北的一个流行语,伴随着网络直播时代的到来,不少东北语言文化正不断地被全国老百姓所接纳着。


你有freestyle吗?



作为今年最火爆的综艺选秀《中国有嘻哈》导师之一的吴亦凡,在海选的时候每每遇到拿不定主意的选手,就会说再来一次freestyle,就是即兴说唱。

由于说的次数简直太多了,加上节目的热播推波助澜,所以就魔性地传播开了。


皮皮虾我们走



“XXX,我们走”是游戏王卡牌游戏的玩家梗,起源是“源龙星,我们走”。

而“皮皮猪我们走”才是皮皮虾系列最原始的梗,是电子竞技前IG上单选手PDD直播时的口头禅。

随后QQ空间一名为“重庆第一皮皮虾”的大佬,在网红英国邮报的评论区下面抢热评,语出惊人。慢慢的就有些名气。网友为了调侃重庆第一皮皮虾,把“皮皮猪我们走”的表情包改成“皮皮虾我们走”。


dei dei dei,讲的dei



这个流行语源自于快手的一个段子,相信不少人应该看过。就是一个社会老奶奶在视频中不断的讲一些大道理,什么女人是用来疼的,不是用来打的等等。

然后视频中另外一个老奶奶就在一旁用用方言在那里说:deidei你说的dei。

虽然翻来覆去就只有这一句台词,但是这个deidei的老奶奶也真的是非常抢戏啊。后来经过一些微博大V的宣传之后这个老奶奶也是彻底的火了。这个deidei的梗也变的更加流传开来。


大吉大利,今晚吃鸡!



这里所谓的“吃鸡”并不是真的吃鸡,而是出自游戏“绝地大逃杀”里的台词。当你获得第一名的时候就会有一段台词出现:“大吉大利,晚上吃鸡!”。

这段话的英文原版是“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”,源于电影《决胜21点》中的一段台词。电影中一个赌徒在美国的赌场里每次赌钱之前都要说一次这句话, 然后就总能赢钱。

虽然中文翻译比较直接,成了“大吉大利,晚上吃鸡”,不过好在顺口,而且成为了一种代表《绝地逃生:大逃杀》的通俗说法。


你的良心不会痛吗?



首先介绍下“鹦鹉兄弟”,它是日本电信运营商DOCOMO于2015年12月起,为了推广公司积点卡而登场的人气角色。它们的特征是蠢萌的眼神以及头上的三根毛,是俩可爱的吉祥物。

然后因为鹦鹉兄弟的走红,它们特别逗趣的表情被加上了各种文字,于是“你的良心不会痛吗”小鸡表情包就横空出现,火爆网络了。


求求你给我的鸡儿放个假吧



该流行语常常用在当遇到们不断的发图的时候,表现出来的一种欲拒还迎的姿态。

“鸡儿”在这里是丁丁的意思,意为感觉自己身体已经被掏空了,虽然嘴上说着不要但是身体却很诚实的无法自拔,毕竟撸前淫如魔,撸后圣如佛。

该词最早来自于抽象TV吧,时间是在2017年4月份的时候,让们少开点车保重大家身体的意思。


我觉得不行/我觉得可以



同样是出自《中国有嘻哈》中两位评委张震岳和MC热狗,是他们在节目中的口头禅。

在评选过程中,两人经常会对选手发表这样的评价,后来有网友制作恶搞影片把两人的口头禅作为恶搞对象让更多的人对其熟知。


惊不惊喜,意不意外?



该流行语最早出自周星驰的电影《家有喜事1992》,是张曼玉饰演的何里玉和周星驰饰演的常欢二人之间的一段经典对白。

后来被网友制作成了表情包在网络上大火,使这句话被更多人使用和熟知。


我手洗干净了可以摸摸你的奖杯吗?



其实跟实物奖杯没有什么关系,通常在论坛、微博、帖子的热门评论的回复中出现。意思就是你的评论太厉害了,很出彩,你的行为言论很秀。简直能直接获得了冠军奖杯了,表示膜拜。


稳住我们能赢



该流行语出自手机游戏《王者荣耀》中的系统提示配音,后因游戏的走红,和我们经常提到的“猥琐发育别浪”一样,常常被很多游戏玩家作为日常的口头用语使用,成为个常见的游戏里面的梗存在。


你为什么这么优秀?



和“我什么时候才能像你一样优秀”一样,看起来好像是夸赞别人很优秀的意思,但是其实用到了最近很流行的梗那就是“秀”。

与此同时,衍生出来的就有“蒂花之秀”,“李云龙老婆秀芹的秀”,这些都是秀的意思,无非是加了定语让它更有意思。

总结起来和前面的奖杯梗差不多,意思就是真的好秀啊,这波评论操作666。


小拳拳锤你胸口



这其实是个恩爱梗,此流行语的出现就是为了用来恶心别人的。情侣的套路越来越多了,靠复制一段充满颜文字的话给男友,查看其回复成了女友们乐此不疲的小游戏。


开,往城市边缘开



原句出自黄大炜的歌曲《你把我灌醉》歌词,但是这个梗跟开车的梗息息相关,所以还得提另一个“去幼儿园的车”的梗。

这里的车指的是开的车,也就是比较黄比较污的车,而有些人把自己比喻成高龄的幼儿园小朋友,表示自己不想上这样的车,表明自己很纯洁,形成一种搞笑的反差效果。

而“开,往城市边缘开”就是让很污的放弃开往幼儿园,继续污下去的意思。


还有这种操作?



又是一个因为表情包而走红网络的流行语,早年是董小飒直播英雄联盟时的一句口头禅,被杀之后经常会说一句“还有这种操作”来表达对对手的肯定。

大概的意思就是字面上的意思,表示很惊讶别人处理某事的方法,并有赞美之意。


你们尽管xx,算我输



该流行语最早的版本为“你们尽管复习,考到了算我输”,源自于一个微博热评。然后被油菜花的网友制作成一张表情包,随后受到了网友们大量的转载和使用。

再一次高潮式的传播,是歌手蔡依林发布的一条微博“好胜的人怎么能输呢”,配图是一张“新专你尽管催,今年发了算我输”的表情包,网络式的调侃,受到了大量的关注。


我的内心毫无波澜,甚至还想笑



根据网络上流传较为广泛的说法,这个梗起源于大约2014年7月,某金姓网友被百度贴吧“纳年纳兔纳些事吧”(简称“纳吧”,,这个梗的原话即是他在了解此事之后所说。

金楚康大佐是早已被毁灭的纳吧千百个大明星之一,而且在其中并不算出彩的。然而造化弄人,到了最后,金楚康大佐的这句话反而红遍了网络。


无fuck说



该词源自于微博上某博主发的一个段子,就是内容就是创造一个新词叫做“无fuck可说”,原词为“无话可说”。

因为其巧妙的运用的fuck的谐音以及胡建人的梗,让该词瞬间走红网络,瞬间激起了网友朋友们的创作热情,纷纷把有限的词汇量贡献到无限的为人民造新成语的事业中。

一时间多少成语就此沦陷了:无可phone告、谈cellphone生、呆若muji、cheer不舍、一兀胡言、book思议、star皆空...等词油然而生。


小宝啊小宝你忘了我吧!



这个流行语出自全民K歌网恋的一段视频,让网友分享出去瞬间火了。

视频中一个阿姨和名叫小宝的小伙子开了视频对话,小宝才知道对方是比自己大非常多的“大妈”,因而泪流满面泣不成声。

而阿姨则是一直在给小宝做心理疏导,其中有句话就是“小宝啊小宝你忘了我吧”。


diss




该词是英文单词 Disrespect (不尊重) 或是 Disparage (轻视) 的简写,是Hip Hop 中的一个重要的文化组成部分,rapper之间用这种唱歌的方式来互相贬低和批判,我看不惯你,我就要下嘴狠的来骂你,天上地下老子就是最牛B。

而用歌曲攻击别人的趋势开始变得愈来愈普遍,成为了会互相竞争的嘻哈的一种文化、风格,毕竟大家撕撕更健康。

当然,这个词的火热也是因为《中国有嘻哈》咯。


我可能xx了假xx




背景是俄罗斯的不法商家将含有酒精的个人洗涤用品,制成假酒并销售,导致多人中毒甚至死亡。于是,“我可能喝了假酒”的梗就在微博上流传。

后来,有网友爆料说,自己2016年旅游时,竟然在西安看到了假兵马俑,画风令人颤抖。然后,“我可能看了假兵马俑”的梗又流传开来。

而真正让“我可能XX假XXX”火起来的,是高校期末考期间的一组表情包。正值考试周的同学们终于找到了自己成为学渣的原因:嗯,我可能复习了假书,拿到了假试卷,划了假重点……


我们不一样



《我们不一样》本身是网络上很火的一首歌,是一首励志的歌曲,解释的是对比产生距离,有了距离也说出了心声,引发了很多共鸣。

之后在抖音上很多热门小视频,背景音乐都是《我们不一样》,此时此景此物及此事,“我们不一样”也就更火了。之后除了抖音的励志视频之外,还成为搞笑视频的bgm,走红之后出现了很多恶搞版本的“我们不一样,有啥不一样”的搞笑视频,成为新一代神曲。

而歌词与歌名就自然而然地成为了脍炙人口的流行语了。


求锤得锤



这个词出自“薛之谦和李雨桐事件”。

一开始,李雨桐爆料薛子谦被、劈腿、骗财,粉丝一直在说李雨桐没证据。结果,,证据一个比一个可怕,。


贫穷限制了我的想象力



由来已久,具体出处不可考,但是最近作为网络流行语开始走红网络是因为前段时间网络上爆红的范冰冰被求婚的钻石戒指,很多人说那么大一颗戒指戴手上多不方便啊!

结果范冰冰钻戒的拆解视频瞬间打了我们的脸,原来大戒指里还能变形成一个小戒指,我们根本用不着替他们担心,是贫穷限制了我们的想象......


敲里吗



其实“敲里吗”就是脏话CNM,是儿化音译来的,一种卖萌的说法。

而“敲里吗”表情包是一款最近非常热门的表情包合集,其中主要包括“敲里吗”和“敲里lailai”,可能有些人不懂“敲里lailai”是什么意思,里就是你lailai就是奶奶的意思呀,要学会优雅的骂人。


我去xx,你就在此地不要走动



这段话原本出自朱自清的《背影》,后来在网上有出现一则比较的搞笑的内涵段子,说是送同学去高铁站的时候对同学说了这句话,被同学认为是占自己便宜。因为这本是朱自清描写与父亲对话的文字。


是你们眼光太高,还是我不够骚



这个出处就比较邪恶了,是出自网友恶搞《哆啦A梦》动画片里的角色胖虎和静香的对话“什么,是我静香不够骚了,还是你胖虎眼光高了”。

同样因为表情包而走红网络。


大家好,给大家介绍一下,这是我的xx



这个句式最早是鹿晗用的,在10月8日中午宣布关晓彤是自己的女朋友,获得非常大的关注,并且一度让新浪微博的服务器宕机,整个应用浏览起来都卡得不行。

而随后也出现了各种模仿版本,使这句话成为了两个月前最流行的梗之一。


嘴上笑嘻嘻,心里MMP




“妈卖批”本是一句很简单的四川口头语,但通过四川主播之口使其发扬光大,在网络上被大家所熟知,并广泛传播。如今不管是朋友圈、贴吧、微博都被“妈卖批”这几个字侵占。

而“嘴上笑嘻嘻,心里MMP”就是一种延伸,和“尴尬而不失礼节的微笑”差不多意思,因为网络论坛评论而走红,具体作者无法考究。


请开始你的表演



比较常见的就有在各大电视选秀节目,无论是唱歌的、跳舞的、或者是一些各色各样的达人秀中,经常听到评审们对参赛选手讲的一句台词。

作为网络词的该词也是一样,网友们或站在一个听众观众的立场、或站在一个评审点评的立场上来,表达一种洗耳倾听的态度。

而使用至今,最为常见的用法往往是用来吐槽别人装逼的,含义更能就会变的更加接近于另外一个网络流行语“我就静静地看着你装逼”一词。


啥他妈的爱情不爱情




该流行语最早源自于微博上的一段视频,一开始是女主人公很幸福的秀恩爱“你可以没有车,你也可以没有房,但是你要有一颗陪我到老的心”。

然后后半段的视频内容就是大概是失恋了喝醉了的状态吼的一段“啥他妈类比的爱情不爱情的,爱你吗类比啊”,该词因此走红网络。




欢迎各位观众老爷们将半面喵推荐给身边的同事、朋友、对象、小三。关注方式可在微信中搜索半面喵(微信号:ban_MM)或者扫描以下二维码:


发表
26906人 签到看排名